Circle et Octobre Éditions signent une capsule running de dix pièces fabriquées au Portugal

Résume moi cette article via l'ia

Octobre Éditions, la marque parisienne de vêtements pour homme, signe avec Circle sa première collection de running : dix pièces techniques fabriquées au Portugal, en vente depuis le 16 octobre 2026.

En bref

  • Dix pièces : t-shirts, legging, seconde couche zippée, coupe-vent, shorts et casquettes.
  • Fabrication au Portugal, dans une palette noir, écru et vert.
  • Prix relevés de 60 à 220 euros.
  • En vente sur les sites et dans les boutiques des deux marques.

Qui sont Circle et Octobre Éditions ?

Les deux marques sont françaises et jeunes. Selon Runpack, Circle est une marque de running fondée à Paris en 2020. Elle met en avant une fabrication européenne et l’usage de matières recyclées, avec une ambition qu’elle résume ainsi : « protéger notre terrain de jeu ».

Octobre Éditions est née en 2016. La marque s’est fait un nom avec un vestiaire masculin d’essentiels : coupes justes, matières travaillées, pièces faites pour durer plusieurs saisons. Elle n’avait jamais proposé de ligne dédiée à la course à pied.

Comment est née cette collaboration ?

Le projet part d’une rencontre avec Martin Lesieur, cofondateur de Circle. D’après Runpack, il a fallu près de deux ans de travail pour croiser la maîtrise technique de Circle et le savoir-faire d’Octobre sur le vestiaire masculin.

Cette article peut vous intérésser  Casquette Mode : Top 20 Tendances 2026

Arthur Person, à la tête d’Octobre, salue chez son partenaire la fabrication européenne et les matières recyclées. Il décrit le sentiment de parler le même langage et d’aller dans la même direction. Pour une marque de prêt-à-porter, s’associer à un spécialiste évite de bricoler une ligne sport qui ne tiendrait pas la distance.

Que contient la collection ?

La capsule compte dix pièces. On y trouve deux t-shirts à manches courtes, un t-shirt à manches longues, un legging, une seconde couche zippée, un coupe-vent léger à capuche, deux shorts de running et deux casquettes.

Le t-shirt à manches longues porte un imprimé « Run Edition » qui représente trois coureurs. Le reste joue sur une palette sobre de noir, d’écru et de vert, avec des imprimés inédits. C’est la signature d’Octobre : peu de couleurs, des pièces qui se portent aussi en dehors de la sortie.

Des détails pensés pour courir

Côté technique, Runpack relève des matières légères et respirantes, des coupes ergonomiques, des détails réfléchissants pour courir à la tombée du jour, des poches fonctionnelles et des coutures placées pour limiter les frottements. Toutes les pièces sont fabriquées au Portugal.

Combien coûtent les pièces ?

FashionNetwork annonce une fourchette de 60 euros pour une casquette à 220 euros pour le coupe-vent. Runpack détaille sept prix :

Pièce Prix
Coupe-vent vert 220 €
Seconde couche noir et vert 185 €
Legging noir 95 €
T-shirt manches longues noir 90 €
Short vert 85 €
T-shirt manches courtes blanc ou noir 70 €
Casquette noire et verte 60 €
Cette article peut vous intérésser  Homme Manteau : Top 20 Modèles Hiver 2025

Les trois autres pièces n’ont pas de prix communiqué dans ces deux articles. On est dans le haut du marché du running, au niveau des marques techniques indépendantes plutôt que des grands équipementiers.

Pourquoi une marque de mode homme se lance dans le running ?

Le running est devenu un terrain de style à part entière. FashionNetwork range d’ailleurs cette capsule parmi six collaborations entre mode et sportswear à suivre cet automne, aux côtés de Tommy Hilfiger avec FRGMT ou de Wrangler avec ROA.

Pour Octobre, l’intérêt est double. La marque touche des coureurs qui veulent une tenue aussi soignée que leur vestiaire de ville. Elle s’appuie aussi sur le savoir-faire de Circle, qui reste la caution technique du projet. FashionNetwork précise que la ligne vise autant les coureurs occasionnels que les adeptes de sorties exigeantes.

Comment l’intégrer à son vestiaire ?

Le coupe-vent à capuche et la seconde couche zippée sont les pièces les plus faciles à sortir du contexte sportif. En vert ou en noir, ils se portent sur un jean brut ou un pantalon chino pour un trajet à vélo ou un week-end.

Les t-shirts écrus et noirs restent des basiques de course, mais leur coupe et leurs couleurs neutres leur permettent de passer sous une surchemise. Pour courir, l’essentiel reste d’essayer : un short ou un legging se juge sur la liberté de mouvement, pas sur la photo.

Questions fréquentes

Où acheter la collection Circle x Octobre Éditions ?

Sur les sites internet et dans les boutiques des deux marques, depuis le 16 octobre 2026.

Cette article peut vous intérésser  Chemise Figaret : Collection Prix 2026

La collection est-elle réservée aux hommes ?

Elle est née du vestiaire masculin d’Octobre, mais les deux sources consultées ne précisent pas de découpage par genre. Le legging et les t-shirts sont proposés dans des coupes ergonomiques.

Où sont fabriquées les pièces ?

Au Portugal, selon Runpack, dans la logique de fabrication européenne défendue par Circle.

Lina Mazzoni

La mode et la beauté m'accompagnent depuis toujours, et j'en ai fait mon métier d'éditrice depuis une dizaine d'années. J'écris sur les tendances vestimentaires, la lingerie, les accessoires et les routines beauté, avec l'envie d'aider chacune à trouver son style plutôt qu'à suivre aveuglément les diktats. J'aime décrypter une silhouette, expliquer comment choisir une matière, une coupe ou un soin selon sa morphologie et sa peau, et démêler le vrai du marketing dans les produits beauté. Avant de recommander une pièce ou un cosmétique, je vérifie la composition, la qualité et le rapport qualité-prix, et je teste quand c'est possible. Je tiens à un ton inclusif, loin des injonctions et des complexes. Mon angle : la mode comme plaisir et expression de soi, pas comme course épuisante aux nouveautés. Bien s'habiller, c'est d'abord se sentir bien. Retrouvez Lina Mazzoni sur linamazzoni.fr

-->